English for Runaways

Das etwas andere Wörterbuch Englisch - Deutsch
für Fortgeschrittene:

Doch erst noch ein kleines Gedicht:

If you have the inspiration
to increase the population
take a girl behind the door,
lay her softly on the floor,
take away the decoration
and begin the operation.
And soon if there appears a baby,
join the Army - or the Navy!!

English

Deutsch

A
Ace-Creek VeryoldAsbach Uralt
A Huntermaster For The Early-PieceEinen Jägermeister Zum Frühstück
Almost Night TrainFastnachtszug
Animal-Circle-SignTierkreiszeichen
As You Me So I YouWie Du Mir So Ich Dir
B
Back-Monkey-CastleA(R)Schaffenburg
Beyond from good and evilJenseits von Gut und Böse
Blackwood CherrycakeSchwarzwälder Kirschtorte
Bridge-Go-CountryBrücken-Ge(H)-Länder
Brown-SilenceBraunschweig
C
Chicken-LittleHühnerklein
Circle-SexKreisverkehr
Circle-Who-Substitute-OfficeKreiswehrersatzamt
ClockoldUralt
Cologne-MoneyKöllnflocken
D
Down-BeatNiederschlag
E
English For OncatchersEnglisch Für Anfänger.
Equal Goes It LooseGleich Gehts Los
Everything Dead TrouserAlles Tote Hose
Everything For The CatAlles Für Die Katz
F
Far-Looking-TowerFern-Seh-Turm
Flower PowerBlumendünger
G
Give Not So OnGib Nicht So An
Give Someone A Running-PassportJemandem Den Laufpaß Geben
GloveshelfHandschuhfach (Auto)
Go-Bad-S-CountryGeh-Schlecht-S-Verkehr
Go-Grizzly-MotherGebärmutter
Go-Home-Bicycle-CornersGeheimratsecken
Green ChancellorGrünkohl
H
Head-MealHauptgericht
Heaven,Ass And ThreadHimmel, Arsch Und Zwirn
Heavy On WireSchwer Auf Draht
He Is Better Than His ShoutEr Ist Besser Als Sein Ruf
High AttentionfullHochachtungsvoll
HitholeSchlagloch
Hold The Air OnHalt Die Luft An!
I
I am not very beghostedIch bin nicht sehr begeistert
I Believe Me Kicks A HorseIch Glaub Mich Tritt Ein Pferd
I Break TogetherIch Brech Zusammen
I Drive Out The SkinIch Fahr Aus Der Haut
I Get My Go-Stop Over MeadowsIch Bekomme Mein Gehalt überwiesen.
I Go On The Tooth-FleshIch Geh Auf Dem Zahnfleisch
I Jump In Three CornerIch Spring Im Dreieck
In One-SentenceIm Einsatz
Intoxigation Gold AngelRauschgoldengel
I Only Understand Railroad StationIch Versteh Nur Bahnhof
I Think My Pig WhistlesIch Glaub Mein Schwein Pfeift
It Knocks Me Out The SocksEs Haut Mich Aus Den Socken
It's me sausageIst mir Wurst
I Was Equal Fire And FlameIch War Gleich Feuer Und Flamme
I white a go-home pre-punchIch weiss einen geheimen Vorschlag
K
Kick-SexStoßverkehr
L
Letter-SexBriefverkehr
Listen, What Comes From Outside InHorch, Was Kommt Von Draußen Rein
M
Me Falls A Stone From HeartMir Fällt Ein Stein Vom Herzen
Me Goes A Light OpenMir Geht Ein Licht Auf
Me SmellsMir Stinkts
My Dear Mister Singing ClubMein Lieber Herr Gesangverein
My Oldie Was A Jogging-ManMein Vater War Ein Wandersmann
N
NailnewNagelneu
Needle-Stripes-At-TrainNadel-Streifen-An-Zug
Now Is The Oven OutNu Is Der Ofen Aus
Now We Sit Quite Beautiful In The InkJetzt Sitzen Wir Ganz Schön In Der Tinte
Nothing For UngoodNichts Fur Ungut
O
On Again SeeAuf Wiedersehen
One River RichEinflußbreich
One Wall FreeEinwandfrei
P
Pain Let AfterSchmerz Laß Nach
PigcoldSaukalt
Pig-StrongSaustark
Poor TitsArmbrust
Q
Quick-Sex-RoadSchnellverkehrsstraße
R
Radio Stripe-CarFunkstreifenwagen
RecycledZurückgefahrraded (Tm)
S
Scarlet Mountain Master BurningScharlachberg Meisterbrand
Second-Hand-BirthdayWiedergeburt
Sex-ClubVerkehrsverein
SofteggWeichei
Shame You WhatSchäm' Dich Was
ShelfworkerletterFacharbeiterbrief
Sleep-At-TrainSchlafanzug
Slow Going Is All Trucks BeginningMüßiggang Ist Aller Laster Anfang
So A Day So Miracle-Beautiful How TodaySo Ein Tag, So Wunderschön Wie Heute
So A PiggerySo Eine Sauerei
Staff out whitePersonalausweis
Streptase TableAusziehtisch
Stinking-HomePforzheim
T
Take Yourself In EightNimm Dich In Acht
That Makes Me So Easy Nobody AfterDas Macht Mir So Schnell Keiner Nach
The After Beat FactoryDas Nachschlagewerk
The After-Help-PupilDer Nachhilfeschüler
The Bell-ChairDer Glockenstuhl
The Better-KnowerDer Besserwisser
The Blowing-ChappelDie Blaskapelle
The Boss Of The PubsDer Wirtschaftsminister
The Bottle-TrainDer Flaschenzug
The Bull-EyeDas Auge Des Gesetzes
The Business-SexDer Geschäftsverkehr
The Chicken-EyeDas Hühnerauge
The Clever-MountainsDie Schlauberger
The ClosedholderDer Zuhälter
The Company-CableDie Firmenleitung
The Country Peace BreakDer Landfriedensbruch
The Country ToungeDie Landzunge
The Country Wheel OfficeDas Landratsamt
The Cry-TestDie Weinprobe
The Daughter-SocietyDie Tochtergesellschaft
The Do Not GoodDer Tunichtgut
The Falling Umbrella JumperDer Fallschirmspringer
The Fire BubbleDie Brandblase
The Fire-Who-HeadmanDer Feuerwehrhauptmann
The Flying HarbourDer Flughafen
The Free Willing Fire WhoDie Freiwillige Feuerwehr
The Ghost-DriverDer Geisterfahrer
The Green-InvestmentDie Grünanlage
The Head-Stone-StripDas Kopfsteinpflaster
The High-Time-DuoDas Hochzeitspaar
The Horror-ScrewDie Schreckschraube
The Ill-Cash-BoxDie Krankenkasse
The Lamp-FeverDas Lampenfieber
The Little Border SexDer Kleine Grenzverkehr
The Living-Middle-BusinessDas Lebensmittelgeschäft
The Lucky MushroomDer Glückspilz
The Meal-Full-PullerDer Gerichtsvollzieher
The Military-Folding-TrouserDie Bundfaltenhose
The Motive Holies The MiddleDer Zweck Heiligt Die Mittel
The Mule-BridgeDie Eselsbrücke
The Newspaper-DuckDie Zeitungsente
The Night-Shadow-PlantDas Nachtschattengewächs
The Nose-Leg-BreakDer Nasenbeinbruch
The One Feeling MoneyDas Einfühlungsvermögen
The Out-Soft-DateDer Ausweichtermin
The Overcarry-CarDer übertagungswagen
The Page-JumpDer Seitensprung
The Pay-Attention And Lock-CompanyDie Wach- Und Schließgesellschaft
The People-Car-FactoryDas Volkswagenwerk
The Picture-UmbrellaDer Bildschirm
The Power-SoupDie Kraftbruhe
The Pub-PartDer Lokalteil
The Reason PieceDas Grundstück
The Sea Young WomanDie Meerjungfrau
The Shit-ForkDie Mistgabel
The Silver-LookDer Silberblick
The Slipper-HeroDer Pantoffelheld
The Step-AwayDer Fortschritt
The Strong-RiverDer Starkstrom
The Through-Running-WarmerDer Durchlauferhitzer
The Tomorrow-CountryDas Morgenland
The Top Of Finger-FeelingDas Fingerspitzengefühl
The TroughholdingmoneyDas Durchhaltevermögen
The Turning-HammerDer Wendehammer
The Wall-Little-FlowerDas Mauerblümchen
The Water CockDer Wassehahn
The With-Poison-HunterDer Mitgiftjäger
This Hold You Yes In The Head Not OutDas Hältst Du Ja Im Kopf Nicht Aus
This Is My Darling-ColorDas Ist Meine Lieblingsfarbe
This Makes You So Fast Nobody AfterDas Macht Dir So Schnell Keiner Nach
Through-CaseDurchfall
To Bath-To BathBaden-Baden
To BirdVögeln :-)
To Come In Devils KitchenIn Teufels Küche Kommen
To Come On The DogAuf Den Hund Kommen
To Go Someone On The GlueJemandem Auf Den Leim Gehen
To Go StrangeFremdgehen
To Lay Someone AroundJemanden Umlegen
To Shine Someone HomeJemandem Heimleuchten
Train BirdsZugvögel
TurnnumberdriveDrehzahlmesser
TurnmomentkeyDrehmomentschlüssel
U
UnderlookingshipUnterseeboot
UndertakerUnternehmer
Us Runs The Water In The Mouth TogetherUns Läuft Das Wasser Im Mund Zusammen
W
Wood-Eye Be CarefulHolzauge Sei Wachsam
WindsavediskWindschutzscheibe
Y
You Are Going Me On The Alarm-ClockDu Gehst Mir Auf Den Wecker
You Are Going Me On The CookieDu Gehst Mir Auf Den Keks
You Can Me One TimeDu Kannst Mich Mal
You Have A Jump In The DishDu Hast Nen Sprung In Der Schüssel
You'Re On The WoodwayDu Bist Auf Dem Holzweg
You Stand Like The Ox Before The HillDu Stehst Wie Der Ochse Vorm Berg

Frigger's humorige Seiten: www.frigger.de Seite Drucken Diese Seite weiterempfehlen